http://youtube.com/watch?v=BnsX3Nz1AjE

Czyli nowa piosenka. Jak myślicie, piosenka już na nowy album,  czy b-side 'Mamy"? Mnie sie wydaję, że ta piosenka to coś takiego jak "Desert Song" na LOTMS. Piszcie co o niej sądzicie.

Tekst:

Say, the lights are really low enough to play,
Would you cast yourself so solitary?
All alone you prove that I was,
Broken down to move and alright,
Battling the loss you live for,
Meant the world to you,

And would you stay right here?
When I tell you,
That someone out there loves you.
Would you stay right here?
Well I'd tell you,
That someone out there loves you after all.

Sometimes it's all the 'machines?' that you're at 'fault?',
Would you catch this '...', 'break?' this off the,
'Nowhere and no one?',
And if you're walking out the door I'd stop you,
And '...' turn to me and I'd say this,

And would you stay right here?
When I tell you,
That someone out there loves you.
If you stay right here,
Keep attacking you,
That someone out there loves you.

Is there no one, no one out there?
Is there no one who, no one who cares?
And if no one. no one out there?
Is there no one who, no one who cares?

And would you decimate these thoughts
When you go?

And if you stay right here,
When I tell you,
That someone out there loves you.
Stay right here,
Keep attacking you,
That someone out there loves you.

No one, no one out there,
Is there no one who, no one who cares?
And if no one, no one out there,
Is there no one who, no one who cares?

Piosenka ogólnie świetna, ale o miłości z tego co widzę...temat śmierci strasznie mi się podobał, oby sie chłopcy nie pogorszyli...<niepokoi się> Ale fajna jest, to chyba pierwsza piosenka z nowej płyty, mam rację?

W sumie to nie wiadomo co to ma być. Ale Gerard coś mówił, że płyta będzie w takim stylu. Szczerze to wolałabym powrót do korzeni.

Aha...no ale w sumie cała płyta nie może byc taka sama. Gerard lubi zmieniac zdanie;)Aaaa...jeszcze nie wiadomo, co oni tam zrobią...może nas zaskoczą;D I tak wszystko co zrobią, będzie fajne.Piosenka jest spoko.

Piosenka fajna, bardzo mi się podoba początek. A niżej daję tłumaczenie xD

Powiedz, czy światła na prawdę są wystarczająco nisko, aby grać?
Czy odrzuciłabyś siebie, taka samotna?
Całkiem sama, dowiodłaś, że byłem
Zbyt załamany, aby iść i w porządku
Walcząc z zatraceniem, dla którego żyję
Przeznaczyć świat tobie

Czy zostałabyś tutaj?
Kiedy ci powiem
Że ktoś tam cię kocha
Czy zostałabyś tutaj?
Jeśli ci powiem
Że ktoś tam kocha cię mimo wszystko

Czasem wydaje się, że łatwiej jest upaść
Czy złapiesz to i powystrzelasz co do jednego
I w jednej chwili
Jeśli będziesz chciała wyjść przez drzwi, zatrzymam cię
Pozwolę ci płonąć
I jeśli odwrócisz się do mnie, powiem to

Czy zostałabyś tutaj?
Kiedy ci powiem
Że ktoś tam cię kocha
Jeśli zostaniesz tu
Będę cię atakował
Bo ktoś tam kocha cię

Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek, komu zależy?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek, komu zależy?

Czy zdziesiątkowałabyś gwiazdy?
Kiedy odejdziesz?

Czy zostałabyś tutaj?
Kiedy ci powiem
Że ktoś tam cię kocha
Jeśli zostaniesz tu
Będę cię atakował
Bo ktoś tam kocha cię

Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek, komu zależy?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek, komu zależy?

Pansy, dziękuję;* Sama to rzetłumaczyłaś?;> Tekst ładny, ale ja na Ipodzie mam jakąś kiepską wersję, no w sumie chyba nie ma lepszej bo oni na koncertach tylko to grają.

Mara niestety nie ja tłumaczyłam xD
No ja tez mam właściwie niezbyt fajną wersję, ale czego się spodziewać po koncertówce xDD

Aha, ale i tak fajne xD
Za dużo dziewczyn krzyczy, to przez to, bo przeciez MCR na koncertach wychodza świetnie;D